5/11/2020

Dear Parishioner:

Sorry for the inconvenience. Rules and regulations change by the hour. Starting today, Monday, May 11, 2020 we are going back to our original Mass Schedule, weekday masses and Sunday Masses. We are trying to increase the number of participants gradually.

Please observe the provisions:

1. Attendance will be reserved by registering in the office (from 8:30 am to 12:30 pm), issuing two tickets, which must be presented at the door of the church on the day of Mass.
2. Attendees to the Holy Mass must use mouth covers (INDISPENSABLE). Tickets will be issued for Mass on any day of the week, which will count as Sunday Mass.
3. Understand that the normal Sunday obligation to attend Mass is currently suspended in the Diocese of Salt Lake City.
4. Do not attend Mass or other activities, for the common good, if you are vulnerable, ill, or afraid of infection; but rather to participate by live-streaming or other pious devotions.

Mass Schedule – Horario de las Misas

5/11 – Monday/Lunes

8:00 AM - Mass in English/Misa en Ingles

7:00 PM - Mass in Spanish/Misa en Español

5/12- Tuesday/Martes

8:00 AM - Mass in English/Misa en Ingles

5/13 - Wednesday

8:00 AM - Mass in English/Misa en Ingles

5/15 - Friday

8:00 AM - Mass in English/Misa en Ingles

7:00 PM - Mass in Spanish/Misa en Español

5/16 - Saturday

5:00 PM - Mass in English/Misa en Ingles

7:00 PM - Mass in Spanish/Misa en Español

5/17 – Sunday/Domingo

7:00 AM - Mass in Spanish/Misa en Español

9:00 AM - Mass in English/Misa en Ingles

11:00 AM - Mass in English/Misa en Ingles

1:30 PM - Mass in Spanish/Misa en Español

5/11/2020

Estimados Feligreses:

Lo siento por los inconvenientes ocasionados. Las reglas y regulaciones cambian cada hora. A partir de hoy, lunes 11 de mayo de 2020, volveremos a nuestro horario regular de misas entre semana y misas dominicales. Vamos a aumentar el número de participantes gradualmente hasta que lleguemos el cupo permitido.

Favor de observar las siguientes provisiones:

1. La asistencia se reservará mediante una inscripción en la oficina (de 8:30 am a 12:30 pm), la expedición de dos boletos, mismos que deben presentarse en la puerta del templo el día de la Misa.
2. Los asistentes a la Santa Misa deberán usar cubre bocas (INDISPENSABLE).
3. Las entradas se expedirán para la Misa en cualquier día de la semana, que contará como Misa dominical.
4. Entender que la obligación normal de asistir a Misa los domingos está actualmente suspendida en la Diócesis de Salt Lake City
5. No asistir a misa ni a otras actividades, por el bien común, si es vulnerable, está enfermo o tiene miedo a la infección; sino, en su lugar, participar por medio de la transmisión en vivo u otras devociones piadosas

Mass Schedule – Horario de las Misas

8:00 AM - MASS IN ENGLISH/MISA EN INGLES

7:00 PM - MASS IN SPANISH/MISA EN ESPANOL

5/12- TUESDAY/MARTES

8:00 AM - MASS IN ENGLISH/MISA EN INGLES

5/13 - WEDNESDAY

8:00 AM - MASS IN ENGLISH/MISA EN INGLES

5/15 - FRIDAY

8:00 AM - MASS IN ENGLISH/MISA EN INGLES

7:00 PM - MASS IN SPANISH/MISA EN ESPANOL

5/16 - SATURDAY

5:00 PM - MASS IN ENGLISH/MISA EN INGLES

7:00 PM - MASS IN SPANISH/MISA EN ESPANOL

5/17 – SUNDAY/DOMINGO

7:00 AM - MASS IN SPANISH/MISA EN ESPANOL

9:00 AM - MASS IN ENGLISH/MISA EN INGLES

11:00 AM - MASS IN ENGLISH/MISA EN INGLES

1:30 PM - MASS IN SPANISH/Misa en Español